1·You must promise me to take a thorough rest.
你一定要答应我彻底休息一下。
2·You must promise me to take a thorough rest.
你得答应我彻底休息一下。
3·We're completely run-down and need a thorough rest.
我们精疲力尽了，需要彻底休息。
4·The workers demanded a thorough rest after the extra work.
加班之后工人要求彻底休息一下。
5·He thinks it is vital to balance work and life, and a good and thorough rest could help restore the energy for a hectic work day.
他认为保持生活与工作的平衡是十分重要的。休息好了才有饱满的精神投入到繁忙的工作中去。
6·With rest thorough communication, understanding rest hardship and innermost feelings idea.
和息者深入沟通，了解息者的疾苦和内心想法。
7·Now even the cloudy yellow leaves are all fallen, the rest of the grey sky a thorough loneliness, you can listen to the monologue of the cold?
现在连秋云黄叶又已失落去辽远里，剩下灰色的长空一片透彻的寂寞，你忍听冷风独语？
8·If timely diagnosis and treatment of acute nephritis, rest care properly, can heal, otherwise, get a thorough treatment of chronic nephritis, it is difficult to cure.
急性肾炎如果诊治及时，休息护理得当，可以痊愈，否则，得不到彻底治疗，转为慢性肾炎，难以治愈。
9·Her literary achievements in fiction largely rest on her thorough and accurate descriptions of women in modern life.
她在小说领域中的成就主要来自于她对现代女性群体的全面细致的刻画与描写。
10·Similarly, a rounded CFO will have a thorough knowledge of property -leases, financing and the rest -and insurance, as well as a good grounding in corporate law and company secretarial affairs.
同样，一名完美的首席财务官还应精通财产(租赁、理财等)和保险方面的知识，具备公司法和秘书事务方面的良好基础。